Em Família [Among Friends], 2004